Já ficou na dúvida de como escrever "pijama" em inglês na hora de procurar aquele modelo novo para arrasar no conforto ou até mesmo para fazer uma comprinha internacional? Se sim, você não está sozinho! Às vezes, essas pequenas dúvidas surgem e, sem perceber, a gente acaba se enrolando.
Mas não se preocupe, porque estamos aqui para descomplicar isso para você de um jeito bem simples e direto! Neste post, vamos te mostrar como se escreve "pijama" em inglês e o que você precisa saber para não errar na hora de fazer suas compras ou até mesmo quando estiver viajando para fora. Venha descobrir de forma fácil e sem complicação!
Como se escreve pijama em inglês?
Se você já se perguntou como se escreve “pijama” em inglês, fique tranquilo, pois a resposta é bem simples! A palavra em inglês para pijama é "pajamas" (nos Estados Unidos) ou "pyjamas" (no Reino Unido e outros países). Agora que você já sabe a tradução, que tal entender um pouquinho mais sobre o vocabulário e algumas frases práticas que podem te ajudar no momento de falar sobre pijamas em inglês? Vamos lá!
Exemplos de frases com "pajamas" ou "pyjamas"
"I’m going to change into my pajamas." (Eu vou colocar meu pijama.) "She loves wearing colorful pyjamas." (Ela adora usar pijamas coloridos.) "Do you have any new pajamas for sale?" (Você tem pijamas novos à venda?)
Como se escreve "pijama" em outros idiomas?
Se você já ficou curioso sobre como se diz "pijama" em diferentes idiomas, vamos te contar! A palavra é muito parecida em várias línguas, e saber isso pode ser super útil, especialmente se você estiver viajando ou aprendendo novas línguas.
Confira: Como vestir o bebê para dormir
Em francês
É "pyjama" (pronunciado "pijamá"). A pronúncia é um pouco diferente, mas a ideia é a mesma!
Por exemplo: "Je vais mettre mon pyjama" significa "Eu vou colocar meu pijama."
Em espanhol
Aqui, a palavra é igual ao português! "Pijama" (pronunciado "pijáma").
Exemplo: "Voy a ponerme mi pijama", que significa "Eu vou colocar meu pijama."
Exemplos de outros itens relacionados ao tema "pijama" em inglês
E o melhor é que, muitos desses acessórios são essenciais para completar o look de uma boa noite de sono, ou para momentos de lazer em casa. Vamos explorar outros itens relacionados ao tema "pijama" em inglês, para você ficar por dentro de todas as opções para seu conforto!
Confira: Como regular o sono?
Foto: reprodução
Loungewear
Refere-se a roupas confortáveis e informais, ideais para relaxar em casa, que podem incluir conjuntos de camiseta e calças de moletom, por exemplo. Em português, podemos traduzir como "roupa de lazer" ou "roupa de ficar em casa".
Onesie
Este termo é usado para descrever uma peça única de roupa, geralmente uma combinação de pijama e roupa de inverno, cobrindo o corpo inteiro, incluindo os pés. É comum em designs divertidos, com personagens ou temas específicos.
Nightgown / Nightdress
Usado principalmente para descrever um vestido de noite confortável, muitas vezes de tecido leve como algodão ou seda, que é uma opção clássica de pijama para mulheres.
Sleepwear
Termo genérico usado para descrever qualquer tipo de roupa feita especificamente para dormir, incluindo camisolas, camisetas e calças de pijama. É o termo mais amplo para "pijamas" em inglês.
Slippers
Um item essencial de conforto para os pés, geralmente feito de materiais macios como lã ou algodão, usado dentro de casa. As pantufas complementam o look de "pijama" para deixar o descanso ainda mais confortável.
Robe
Também conhecido como roupão, é uma peça de roupa confortável e prática que pode ser usada após o banho ou para cobrir o corpo enquanto se está em casa. Ele é frequentemente usado junto com o pijama, especialmente pela manhã ou ao final do dia.
Sleep shorts
São shorts de dormir, frequentemente feitos de tecidos leves como algodão ou modal, ideais para climas mais quentes ou para quem prefere um estilo mais casual e arejado para dormir.
A origem da palavra pijama
A palavra "pijama" tem uma origem interessante que remonta a várias culturas e influências. Ela vem do termo hindi "pājāma", que significa "roupa para as pernas", um tipo de vestuário tradicional usado em várias partes da Índia e do Oriente Médio. O termo "pājāma" foi adotado pelos britânicos durante o período colonial, no século 19, quando os colonizadores britânicos entraram em contato com a cultura indiana e suas roupas.
Originalmente, os pijamas eram roupas largas, de pernas soltas, feitas de tecidos leves, como algodão, e eram usadas principalmente por homens. Eles eram confortáveis e adequados para o clima quente de regiões como a Índia. Naquela época, os britânicos começaram a adotar esse estilo de roupa para suas próprias noites de descanso, especialmente em climas mais quentes.
Veja: O que é pijama americano?
E aí, gostou?
Na Lua Chic, você encontra pijamas incríveis que unem qualidade e design encantador. Faça sua compra com total confiança e garanta noites de sono tranquilos e cheias de estilo para você e sua família.
E não se esqueça de nos acompanhar o nosso blog! Assim, você ficará por dentro de todas as novidades e dicas especiais que preparamos para você e sua família.
Venha fazer parte da nossa comunidade e descubra tudo o que a Lua Chic tem a oferecer!
Perguntas frequentes
Como escolher o melhor tecido para pijama?
O melhor tecido vai depender do seu gosto e da estação do ano. Para o verão, tecidos leves como algodão ou linho são ideais, pois são respiráveis e fresquinhos. Já no inverno, os pijamas de flanela ou veludo proporcionam mais aquecimento.
Pijama de qual tecido é mais confortável?
O pijama de algodão é um dos mais confortáveis. Ele é suave, macio e permite que a pele respire, tornando-o ótimo para dormir bem. Pijamas de seda também são uma escolha popular por sua suavidade e sensação de luxo.
Como lavar meu pijama para que dure mais?
Para aumentar a durabilidade do seu pijama, lave-o à mão ou em ciclo suave na máquina. Evite usar água quente, pois isso pode desgastar o tecido. Além disso, seque à sombra e não use secadora para evitar encolhimento.
Siga nas redes sociais
Destaques
